powtarzać

powtarzać
powtarzać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, powtarzaćam, powtarzaća, powtarzaćają, powtarzaćany {{/stl_8}}– powtórzyć {{/stl_13}}{{stl_8}}dk VIIa, powtarzaćrzę, powtarzaćrzy, powtarzaćrzony {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'robić (mówić) to samo, co się już raz lub wiele razy kiedyś robiło (mówiło), co zrobił (powiedział) ktoś inny; robić coś jeszcze raz, ponownie; ponawiać, wznawiać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Powtarzać kilkakrotnie ostrzeżenia, starania o coś. Powtarzać stare błędy, czyjeś badania. Powtórzyć przedstawienie, eksperyment, próbę. Powtarzać kurację. Powtórzyć serię zastrzyków. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'robić, mówić coś identycznie jak ktoś inny, w ślad za kimś; też: kopiować, reprodukować, naśladować (o czymś) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Powtarzajcie za mną słowa małżeńskiej przysięgi. Powtarzać czyjeś gesty, zachowania. Załogi powtórzyły manewr prowadzącego. Powtórzcie, czego nie wolno robić dzieciom. Powtarzać jak papuga. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'dawać taki sam efekt, naśladować': {{/stl_7}}{{stl_10}}Echo powtarzało okrzyki. Cienie powtarzały każdy ruch gałęzi. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'mówiąc, przekazywać dalej jakąś informację': {{/stl_7}}{{stl_10}}Powtarzać plotki. Powtórzyć komuś wiadomość. Proszę powtórzyć bratu, że się spóźnię. Wstydź się powtarzać takie głupstwa! {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle ndk {{/stl_8}}{{stl_7}}'ponownie przerabiać, przypominać sobie przerobiony w szkole materiał': {{/stl_7}}{{stl_10}}Powtarzać historię, chemię. Powtórzyć wszystko do klasówki.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}mówić [powtarzać i syn.] {{/stl_10}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}jak katarynka {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • powtarzać — ndk I, powtarzaćam, powtarzaćasz, powtarzaćają, powtarzaćaj, powtarzaćał, powtarzaćany powtórzyć dk VIb, powtarzaćrzę, powtarzaćrzysz, powtarzaćwtórz, powtarzaćrzył, powtarzaćrzony 1. «robić, mówić to samo, co już raz (lub więcej razy) było… …   Słownik języka polskiego

  • powtarzać — Nie trzeba komuś powtarzać (czegoś) dwa razy zob. trzeba 3. Powtarzać coś jak katarynka zob. katarynka. Powtarzać coś jak za panią matką (pacierz) zob. matka 5 …   Słownik frazeologiczny

  • powtarzać jak za panią matką — {{/stl 13}}{{stl 7}} ironicznie: powtarzać cudze słowa wiernie i bezmyślnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczeń powtarzał jak za panią matką błędne podpowiedzi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powtarzać się – powtórzyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdarzać się po raz drugi (po raz kolejny), pojawiać się ponownie; ponawiać się, powracać, wracać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powtarzające się ataki gorączki. Wybuchy, wstrząsy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mówić [powtarzać i syn.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}jak katarynka {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówić bez przerwy, głośno, dużo i bezmyślnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mówiła, gadała jak katarynka, nie dając mu dojść do głosu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powtórzyć — → powtarzać …   Słownik języka polskiego

  • trzeba — 1. Komuś dużo nie trzeba «ktoś jest tak pobudliwy, że wystarczy słaby bodziec, impuls, aby gwałtownie zareagował»: Wystarczyło jedno przypadkowe spojrzenie w kierunku stolika, przy którym siedzieli bandyci. Im dużo nie trzeba. Myślą, że mają… …   Słownik frazeologiczny

  • echo — 1. Budzić echo «wywoływać reakcję na coś»: (...) jeśli mowa Kościoła kieruje się do „dobrej woli człowieka”, to musi być taką mową, która budzi echo w przestrzeniach ludzkiej duszy. J. Tischner, W krainie. 2. Być, stać się czyimś echem… …   Słownik frazeologiczny

  • katarynka — Mówić, powtarzać coś jak katarynka «mówić jednostajnym głosem, prędko; mówić ciągle to samo, bezmyślnie powtarzać»: A rozwydrzone dziewczynisko powtarza jak katarynka: Ale czemu pan profesor nie chce ze mną zatańczyć? Ale czemu pan profesor nie… …   Słownik frazeologiczny

  • matka — 1. Matka dzieciom «o kobiecie, która ma dzieci i poświęca im cały swój czas»: Żony ja szukał i żonę znalazł. Prawdziwą. Gospodyni z niej będzie znamienita i matka dzieciom. H. Auderska, Lato. 2. Matka natura (Matka Natura), matka ziemia (Matka… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”